-
1 ключ
eng.keyrus.ключukr.ключ1) Последовательность символов, обеспечивающая возможность шифрования и дешифрования.2) Значение, на основе которого производится шифрование.3) Совокупность знаков, используемая для идентификации записей в файле и быстрого доступа к ней.4) Конкретное состояние некоторых параметров алгоритма криптографического преобразования, обеспечивающее выбор одного преобразования из совокупности возможных для данного алгоритма.5) Код, используемый для подтверждения полномочий на доступ к некоторой информации (пароль). -
2 ключ открытый
eng.public keyrus.ключ открытыйukr.ключ відкритийПолная открытость алгоритмов (генерации ключа и дешифрования) и ключа.English-Russian dictionary of information security > ключ открытый
-
3 вторичный ключ
eng.second keyrus.вторичный ключukr.вторинний ключСпособ защиты программного обеспечения, в котором первый криптографический ключ открывает доступ ко второму ключу, являющемуся ключом для дешифрования программного обеспечения.English-Russian dictionary of information security > вторичный ключ
-
4 криптографический ключ
eng.cryptology keyrus.криптографический ключukr.криптографічний ключПоследовательность символов, обеспечивающая возможность шифрования и дешифрования.English-Russian dictionary of information security > криптографический ключ
-
5 decipher key
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > decipher key
-
6 decode key
ключ декодирования; ключ дешифрованияАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > decode key
-
7 additional decryption key
дополнительный ключ дешифрования
ДКР
Предназначен для дешифрования криптограммы в случае, если ключ, при помощи которого производилось шифрование, по какой-то причине недоступен - утерян, умышленно уничтожен и т. д.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > additional decryption key
-
8 ADK
дополнительный ключ дешифрования
ДКР
Предназначен для дешифрования криптограммы в случае, если ключ, при помощи которого производилось шифрование, по какой-то причине недоступен - утерян, умышленно уничтожен и т. д.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ADK
-
9 DK
ключ декодирования; ключ дешифрованияключ декодирования; ключ дешифрования -
10 deck
- пол (в автотранспортных средствах)
- палуба транспортного самолета
- палуба судна
- настилать
- настил
- крышка (резервуара)
- ключ дешифрования
- дека (грохота, вибросита)
дека (грохота, вибросита)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
настил
Сплошная часть перекрытия или покрытия, составленная из стержней или плитообразных элементов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
палуба судна
палуба
Совокупность нескольких палубных перекрытий или одно перекрытие на малых судах.
Схема расположения палуб на судне
1 - палуба рубки судна III яруса; 2 - палуба рубки судна II яруса; 3 - палуба надстройки судна I яруса; 4 - верхняя палуба судна; 5 - вторая палуба судна; 6 - третья палуба судна; 7 - четвертая палуба судна
[ ГОСТ 13641-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
палуба транспортного самолета
Пол грузопассажирских помещений транспортного самолета.
Примечания
1. Грузопассажирские помещения могут находиться на нескольких уровнях, их уровни пола соответственно называют снизу вверх нижней палубой, главной палубой и верхней палубой.
2. На главной палубе перевозится основная часть платной нагрузки.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > deck
-
11 DECK
сокр. от decipher keyключ декодирования; ключ дешифрования -
12 deciphering key
ключ для дешифрования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > deciphering key
-
13 decrypt-only key
ключ только для дешифрования
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > decrypt-only key
-
14 one-way key
ключ только для шифрования или только для дешифрования
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > one-way key
-
15 computer key
ключ шифрования-дешифрования для компьютера
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > computer key
-
16 key
- подкладная вилка
- настраивать
- направляющий ключ (напр. цоколя лампы)
- ключ шифра
- ключ порции данных
- ключ печатной платы
- ключ для свинчивания штанг
- ключ (в системах охраны и безопасности объектов)
- ключ
- замок арки
- закреплять шпонкой
- заклинившийся обломок керна в керноприёмной трубе, препятствующий выемке остального керна
- деревянная ручка
деревянная ручка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
заклинившийся обломок керна в керноприёмной трубе, препятствующий выемке остального керна
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
закреплять шпонкой
заклинивать
крепить клином
крепить шплинтом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
замок арки
Верхний замыкающий камень арки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
ключ
1. Последовательность символов, которые управляют операциями шифрования и дешифрования.
2. Математическая величина, введенная в выбранный криптографический алгоритм.
Рекомендация МСЭ-Т X.800, J.170.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
ключ
Изделие, служащее для штатного приведения в действие элементов (деталей) исполнительного механизма и обеспечивающее перемещение его засова (засовов)
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
ключ для свинчивания штанг
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ключ печатной платы
Знак, определяющий положение устанавливаемого на печатной плате изделия электронной техники, квантовой электроники и электротехнического изделия.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
EN
ключ порции данных
ключ
Составная часть порции данных, обеспечивающая выделение этой порции при поиске.
[ ГОСТ 20886-85]Тематики
- организация данных в сист. обраб. данных
Синонимы
EN
ключ шифра
Уникальная последовательность символов, которая является частью процесса шифрования и расшифровывания данных. См. authentication -, common ~, derived ~, encryption ~, latch-down ~, privacy ~, programmed ~, public ~, SCK, session -, shortcut ~, soft ~, static ~, toggle ~, two-part ~, user authentication ~, user defined ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
направляющий ключ (напр. цоколя лампы)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
подкладная вилка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
2.20 ключ (key): Последовательность символов, управляющая операциями шифрования и дешифровки [8].
3.40 ключ (key): По 3.23, термин «Криптографический ключ».
Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
3.40 ключ (key): По 3.23, термин «Криптографический ключ».
Источник: ГОСТ Р ИСО ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
Ключ
Key
Составная часть порции данных, обеспечивающая выделение этой порции при поиске
Источник: ГОСТ 20886-85: Организация данных в системах обработки данных. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > key
-
17 Kc
ключ шифрования/дешифрования, шифровальный ключ. Последовательность символов, используемая для шифрования и дешифрования сигнальной и речевой информации на радиотракте между MS и BSS. Входит в тройку параметров безопасности, генерируемую AC для аутентификации.Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > Kc
-
18 calculate an encryption key given a decryption key
вычислять ключ шифрования при известном ключе дешифрования
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > calculate an encryption key given a decryption key
-
19 public-key key
открытый ключ шифрования (дешифрования)
В двухключевой криптосистеме.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > public-key key
-
20 recover an encryption key from a decryption key
получать ключ шифрования из ключа дешифрования
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recover an encryption key from a decryption key
См. также в других словарях:
ключ дешифрования — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN decipher keyDECK … Справочник технического переводчика
дополнительный ключ дешифрования — ДКР Предназначен для дешифрования криптограммы в случае, если ключ, при помощи которого производилось шифрование, по какой то причине недоступен утерян, умышленно уничтожен и т. д. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]… … Справочник технического переводчика
ключ для дешифрования — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN deciphering key … Справочник технического переводчика
ключ только для дешифрования — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN decrypt only key … Справочник технического переводчика
ключ только для шифрования или только для дешифрования — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN one way key … Справочник технического переводчика
ключ шифрования-дешифрования для компьютера — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN computer key … Справочник технического переводчика
ключ — 1. Последовательность символов, которые управляют операциями шифрования и дешифрования. 2. Математическая величина, введенная в выбранный криптографический алгоритм. Рекомендация МСЭ Т X.800, J.170. [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a … Справочник технического переводчика
вычислять ключ шифрования при известном ключе дешифрования — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN calculate an encryption key given a decryption key … Справочник технического переводчика
открытый ключ шифрования (дешифрования) — В двухключевой криптосистеме. [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN public key key … Справочник технического переводчика
получать ключ шифрования из ключа дешифрования — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN recover an encryption key from a decryption key … Справочник технического переводчика
Криптографический ключ — конкретное секретное значение набора параметров криптографического алгоритма, обеспечивающее выбор одного преобразования из совокупности преобразований, возможных для этого алгоритма. Криптографический ключ управляет процедурами зашифрования и… … Финансовый словарь
